 3
 |
Судьбоносное известие
Моя переписка с Татьяной, где речь пойдет о рукописях деда.
6 ноября 2012 (15:44) Татьяна, Оганес
Здравствуйте, Рубен! Давно Вам не писала. Хочу спросить: как у Вас дела?
Есть у меня и еще некоторые вопросы. Скажите, пожалуйста, а Вы общаетесь в настоящее время с кем-нибудь из наших родственников - Риммой Ивановной, Людмилой Арамовной, Сашей, Денисом, Машей?
Меня еще очень интересует: успел ли Веня что-нибудь написать как журналист об Араме Николаевиче, об училище, в котором он работал. Сам Арам Николаевич сделать это так и не успел. В прошлом году я написала статью, посвященную истории народной кафедры нашего института (бывшего училища им. Октябрьской революции, которым 20 лет руководил Арам Николаевич). Статья была напечатана в буклете для одного музыкального фестиваля. В ближайшее время хочу расширить данную статью, а летом написать статью, посвященную жизни и деятельности Арама Николаевича. Кое-какие материалы у меня есть, но недостаточно.
В мае 2013 г. институт будет отмечать 95-летие. Но архивы начинаются примерно с 1937 г. И я, и руководство института очень надеемся, что они продолжают храниться в семье Арама Николаевича. М. б. это будет хорошим поводом для возобновления отношений, а м. б. наоборот. Не знаю.
Жду от Вас ответа
С уважением, Татьяна8 ноября 2012 (01:26) Рубен Лачинов
Добрый день, Татьяна!
У меня все пока по-старому. Сейчас закончил аранжировку песни на стихи К. Симонова "Жди меня". Дается не просто, не хватает знаний и опыта. Мелодия, кажется, зазвучала, а вот с голосом просто беда. Я даже хотел Вам с Оганесом послать "минусовку" и слова, чтобы Вы подсказали, что можно сделать. А так осталось оформить еще две-три песни и реквием. Самое сложное буду делать в последнюю очередь, надеясь на приобретение хоть маленького опыта.
Из родственников я общаюсь с Риммой. Она может рассказать о жизни Арама Николаевича. Рассказчик она хороший.
Я знаю, что д. Арам вел записи. Он записывал не только знаменательные события в его жизни, но и все, что вспоминал из жизни своего отца, его рассказы. Как мне кажется, последнее было самым ценным – то, что должно передаваться из поколения в поколение.
Еще при жизни д. Арама я постоянно Вене (сыну д. Арама) говорил, что необходимо эти записи сохранить и перевести в цифровую форму, а потом, если будет на то добро, каким-то образом оформить: либо издать книгу, либо разместить в Интернете. Ведь если человек пишет, значит, он надеется на долгую память, по крайней мере, своих близких.
После смерти д. Арама я много раз просил Веню найти и забрать записи д. Арама, но все было безуспешно. Доводы, что у д. Арама сын журналист и у отца, наверное, были надежды, что его труды не пропадут, тоже не возымели действия.
Нина Николаевна, жена д. Арама, не хотела кому-либо отдавать тетради д. Арама, считая, что некоторые записи вообще никто не должен читать. К каким-то материалам имела доступ Тамара, дочка Галины Николаевны Лачиновой. Но она, как мне рассказывали Веня и Римма, вырывала не понравившиеся ей страницы. Семейный инквизитор.
Я пытался уговорить Римму взять хоть остатки у Тамары, но все закончилось лишь разговорами. В общем, как я понимаю, все заняты лишь собой. Вот такие дела.
В дополнение скажу, что у меня есть две видеозаписи с д. Арамом. История их такова. После долгой разлуки с Веней, мы не встречались более 30 лет, я был приглашен на его 50-летие. Когда я разделся и вошел, то увидел дядю Арама. Я тут же оделся и помчался за видеокамерой. Через полчаса я вернулся и постарался заснять событие, где для меня центральной фигурой был не юбиляр, а д. Арам.
Второй эпизод я заснял через два месяца, на дне рождения д. Арама, в его квартире. Так я увековечил образ д. Арама для его детей и родственников.
Кажется, все, что могу сказать на эту тему.
Рубен.9 ноября 2012 (14:18) Татьяна, Оганес
Большое спасибо за ответ. По Араму Николаевичу у меня есть немало материалов. Оригинал дневника дедушки и копия, переписанная А. Н. Первая часть книги А. Н. - о своей жизни (он успел описать небольшой период), кое-какие документы.
Еще прошлым летом я этот материал изучила и отсортировала. Потом пришлось эту работу забросить: попросили написать статью по истории народной кафедры. Надеюсь, что этим летом у меня получится начать работать над статьей о дяде Араме. Сейчас, как я уже говорила, руководство института интересуют архивы муз. училища им. Октябрьской революции. Сначала попробую связаться с одним из прежних директоров училища.
Рубен, я хотела бы пригласить Вас на один из концертов моего ансамбля. 9 декабря будет концерт в Российско-немецком доме (м. Фрунзенская) - вход свободный. 18 декабря - в Камерном зале Московской филармонии (туда, наверно, смогу сделать пару пригласительных).
Я тоже очень занята. В основном сплю по 4-5 часов. Завтра у меня первый концерт в этом сезоне - в Зеленограде. Давайте созвонимся ближе к концертам. Мой мобильный 8915ххххххх
Татьяна.
Предложения о помощи не последовало, но… что это?! Нашелся дневник деда!!!
Радости моей нет предела. Я переспросил Татьяну, есть ли там записи самого деда и получил подтверждение. Чувства меня переполняли и я написал:
10 ноября 2012 (01:37) Рубен Лачинов
Ура!!! Все-таки не зря скрипели перьями наши старички!!!
Я попросил передать мне эти материалы, чтобы сделать полноценную оцифровку, тогда ни одна запись деда, ни одна пометка в его трудах не пропадет в бездну.
13 ноября 2012 (13:17) Татьяна, Оганес
Здравствуйте, Рубен! Вчера достала дневник дедушки, воспоминания дяди Арама. Материал большой. Думаю, что мы для начала потихонечку будем его сканировать, т. к. все это у нас в одном экземпляре. Потом будем пересылать Вам. Впрочем, обсудим это еще при встрече.
Татьяна.Татьяна меня совсем не знает, и как ей решиться передать рукописи? Я посылаю Татьяне ссылку на видео со своего 60летия. Это почти часовой фильм, из которого можно немного узнать о человеке.
Они посмотрели и отметили “…гости - люди интересные и яркие… Надеюсь, мы подружимся”
Татьяна прислала мне афишу своего концерта и как будто не замечает моего интереса к дневникам.
Но я эту тему не оставляю.
Внимание! Удерживая курсор над изображением страницы, можно перейти на несколько страниц вперед или назад, |
